Magpanata (en. To make a vow)

mag-pah-nah-tah

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

To make a promise to God or a sacred thing.

I will make a vow to God that I will strive to be a better person.

Magpanata ako sa Diyos na sisikapin kong maging mas mabuting tao.

A dedication of oneself to fulfill a goal.

He made a vow to help those in need.

Siya ay nagpanata na tutulong sa mga nangangailangan.

From the word 'panata' meaning promise or vow.

to make a vow to God

To make a promise for a spiritual purpose.

magpanata sa Diyos

vow

A promise or pledge typically with a commitment to fulfill.

panata

promise

A declaration of commitment or statement of intent.

pangako

to dedicate oneself to God or a purpose

Let's make a vow at the church for our fellow needy.

Magpanata tayo sa simbahan para sa mga kapwa nating nangangailangan.

to commit to a promise

As friends, let's vow to always be there for each other.

Bilang magkaibigan, magpanata tayong palaging nandiyan para sa isa't isa.

to make a promise to oneself

He vowed to be more disciplined in his studies.

Nagpanata siya na magiging mas disiplinado sa pag-aaral.