Magpalaya (en. To release)

/maɡ.pa.ˈla.ja/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

To perform the action of releasing a person or thing.

The court decided to release political prisoners detained for unjust reasons.

Napagpasyahan ng hukuman na magpalaya ng mga bilanggong politikong inaresto sa mga di makatarungang dahilan.

The act of removing a restriction or granting freedom.

We need measures to release people from poverty.

Kailangan natin ng hakbang upang magpalaya ng mga tao mula sa kahirapan.

To free a person or thing from arrest or detention.

I will have a chance to liberate myself from your interventions.

Makakakuha ako ng pagkakataon na magpalaya sa aking sarili mula sa inyong mga panghihimasok.

According to the root of the word "palaya" which means "to release".

release of animals

the process of letting animals out into an area where they can move more freely.

magpalaya ng mga hayop

release of the mind

the removal of constraints on thinking for more freedom of desire.

magpalaya ng isip

release

A process of nullifying or removing restrictions.

palaya

freedom

The state of being free from any detention or captivity.

kalayaan

to make happy or find a way to make others happy

I hope he/she spreads good vibes to all of us at the party later!

Sana'y magpalaya siya ng good vibes sa ating lahat sa party mamaya!

to give freedom or permission

He/she chose to let his/her friends be more independent.

Pinili niyang magpalaya sa kanyang mga kaibigan na maging mas independent.

to have fun or hold a celebration

We should have fun and celebrate this weekend!

Dapat tayong magpalaya ng masaya ngayong weekend!