Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Magpalahaw (en. To be boastful)

    /maɡ.pa.la.ˈhaw/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    The behavior of showing excessive pride.
    Don't boast about your achievements; it's better to be silent.
    Huwag magpalahaw sa iyong mga tagumpay; mas mabuting manahimik na lang.
    The act of speaking in a boastful or arrogant manner.
    He always boasts about his wealth which isn't true.
    Lagi siyang magpalahaw sa kanyang yaman na hindi naman totoo.
    The display of self-importance through what is said or done.
    He often shows off his abilities in public.
    Madalas siyang magpalahaw sa kanyang mga kakayahan sa publiko.

    Etymology

    derived from the root 'palahaw' which means pride or being strong

    Common Phrases and Expressions

    Don't boast
    It expresses that excessive bragging is not good.
    Huwag magpalahaw

    Related Words

    palahaw
    Refers to the behavior of seeking attention from others through boasting.
    palahaw

    Slang Meanings

    Intense touch or movement, often used in a joyful context.
    When we partied, we really enjoyed ourselves!
    Nung nagparty kami, nagmagpalahaw kami sa saya!
    Doing meaningless actions filled with joy.
    Let’s just goof around in front of the people!
    Dito lang tayo magpalahaw sa harap ng mga tao!
    Make the most of every opportunity to have fun.
    No holding back, let's have a blast while we still can!
    Walang atrasan, magpalahaw na tayo hangga't may oras!