Magpakagabi (en. To stay up all night)

mag-pa-ka-ga-bi

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

The action that describes sleeping or staying awake all night.

We stayed up all night for the important project presentation.

Nagpakagabi kami sa mahalagang paghaharap ng mga proyekto.

A way of referring to temporarily partaking in night activities or celebrations.

Every summer, we stay up all night for the barbecue parties.

Bawat tag-init, nagpakagabi kami sa mga barbecue party.

From the word 'gabi' meaning 'night' and 'mag-' a prefix used to indicate action.

we stayed up all night

gathered together and enjoyed the whole night

nagpakagabi tayo

sleepless

Condition of not sleeping for long hours.

puyat

Party all night

We partied magpakagabi until dawn.

Nagma-party kami magpakagabi hanggang umagang-umaga.

Sweat it out with fun

Come on, let's magpakagabi and sweat it out with fun!

Tara, magpakagabi tayo at magpawis sa saya!

Hanging out endlessly

I hope we can magpakagabi at the hangout, it's fun!

Sana magpakagabi tayo sa tambayan, ang saya eh!