Magpagitna (en. To mediate)

/mag-pah-gi-tna/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

An action that describes the urging or the act of arriving at an agreement.

We need someone to mediate our dispute.

Kailangan natin ng tao na magpagitna sa ating hidwaan.

The act of calming or resolving a conflict between two parties.

I hope he mediates the misunderstanding between the parents.

Sana ay magpagitna siya sa hindi pagkakaintindihan ng mga magulang.

Providing assistance to maintain the relationship between two sides.

The lawyer needs to mediate to resolve the case.

Kailangang magpagitna ang lawyer upang malutas ang kaso.

Derived from the root 'gitna' with the prefix 'mag-'

to mediate in a dispute

to resolve a conflict between two or more people

magpagitna sa pagtatalo

mediator

A person or thing that acts as a bridge between conflicting parties.

tagapamagitan

agreement

A document or discussion between two parties.

kasunduan

to reconcile or forgive

We need to make peace to end the misunderstanding.

Kailangan natin magpagitna para matapos na ang hindi pagkakaintindihan.

to attempt to resolve a situation

I hope he tries to mediate their conflict.

Sana magpagitna siya sa kanilang alitan.

to suggest a compromise

She should be the one to mediate for them.

Dapat siya ang magpagitna para sa kanila.