Magpagirigiri (en. To nag someone)

/maɡ.pa.ɡi.ɾi.ɡi.ɾi/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

To disturb or annoy someone.

Don't nag while I am talking to someone.

Huwag kang magpagirigiri habang may kausap ako.

To secretly cause distress to someone.

I can't keep nagging him, it's getting too heavy.

Hindi ko na kayang magpagirigiri sa kanya, masyado na itong mabigat.

To give unpleasant comments or repeated lectures.

Sometimes, his nagging drains my patience.

Minsan, ang kanyang magpagirigiri ay nakakaubos ng pasensya ko.

Avoiding nagging

Avoiding disturbances or interruptions.

Pag-iwas sa magpagirigiri

Too much nagging

Too much disturbance or annoyance.

Sobrang magpagirigiri

troublemaker

A person who always creates trouble or disturbance.

balahura

to have fun and enjoy life

Come on, let's have fun later before we go back to work!

Sige, magpagirigiri tayo mamaya, bago pa tayo bumalik sa trabaho!

to party

Let's go to Juan's house, let's party there!

Pumunta tayo sa bahay ni Juan, magpagirigiri tayo doon!

to be playful or cheerful

As long as Maria is there, everyone will definitely have fun!

Basta't andiyan si Maria, tiyak na magpagirigiri ang lahat!