Maglulan (en. To carry)

/maɡluˈlan/

Meaning & Definition

EnglishTagalog
verb
A repetitive verb meaning to bring a person or thing from one place to another.
We need to carry food for the festival.
Kailangan nating maglulan ng mga pagkain para sa piyesta.
To board passengers or cargo onto a vehicle.
The bus will carry passengers from the terminal.
Ang bus ay maglulan ng mga pasahero mula sa terminal.
To take a person or thing to a particular activity.
Let's carry the books on our trip.
Maglulan tayo ng mga libro sa ating biyahe.

Etymology

The word originates from the root 'lulan' which means to carry or to load.

Common Phrases and Expressions

to load passengers
A phrase referring to boarding people onto a vehicle.
maglulan ng pasahero
to carry cargo
A phrase referring to carrying cargo.
maglulan ng kargamento

Related Words

load
The root word meaning carried or boarded.
lulan
vehicle
An object used to carry people or cargo.
sasakyan

Slang Meanings

To carry or provide everything needed
Let's help each other to carry the school supplies.
Magtulungan tayo para maglulan ng mga gamit sa paaralan.
To pack or load
We need to load the stuff before leaving.
Kailangan na nating maglulan ng mga gamit bago umalis.