Maglipat (en. Transfer)

/maɡˈlɪpat/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

The act of moving something from one place to another.

Transfer your belongings from the old home to the new home.

Maglipat ka ng mga gamit mula sa lumang tahanan patungo sa bagong tahanan.

The change of position or location of a person or thing.

Let's move the chairs to create more space.

Maglipat tayo ng mga upuan upang magkaroon ng mas maraming espasyo.

The transfer of information or data from one system to another.

We need to transfer data from the old database to the new one.

Kailangan nating maglipat ng data mula sa lumang database patungo sa bago.

The process of changing people in a particular position or role.

Let's transfer personnel to improve the product.

Maglipat tayo ng mga tauhan upang mas mapabuti ang produkto.

from the word 'lipat' meaning to transfer or move.

move house

the process of moving from one residence to another.

maglipat ng bahay

transfer belongings

the action of bringing items from one location to another.

maglipat ng mga gamit

move

The root word referring to the act of shifting or changing location.

lipat

transfer

Another form of 'lipat' with a similar meaning adapted in various contexts.

ilipat

to move

You should move to your new house now!

Magmove ka na sa bagong bahay mo!

to transfer

Transfer to another place to be happier.

Lumipat ka na sa ibang lugar para mas masaya.

to carry

Let's carry your things already, stop being lazy!

Magbuhat na tayo ng mga gamit mo, 'wag ka nang tamad!