Maglihis (en. To err)

/maɡˈlɪhʌs/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

To make a mistake or error.

As humans, it is inevitable that we sometimes stray from the path.

Bilang tao, hindi maiiwasan na tayo ay maglihis ng landas paminsan-minsan.

To be incorrect in a decision or step.

Sometimes, the decisions he made led to deviations in their plan.

Minsan, ang mga desisyong ginawa niya ay nagdulot ng mga maglihis sa kanilang plano.

To finish or err in a set goal.

Due to his deviation, their project took longer than expected.

Dahil sa pagkakalihis niya, nagtagal ang kanilang proyekto nang hindi inaasahan.

to stray from the path

To take a wrong direction or decision in life.

maglihis ng landas

don't stray

A prompt to always stay on the right path.

huwag maglihis

deviation

Refers to a mistake or straying from what should be.

lihis

error

Refers to a type of mistake.

kamalian

fix or tidy up

Please tidy up there, so everything will be in order!

Maglihis ka nga dyan, para naman maayos ang lahat!

take a break or relax

You need to take a break before going home.

Kailangan mo munang maglihis bago umuwi.

to wait or hold on

Don't be so impatient, just wait a minute!

Huwag kang maglihis, tignan mo nga yan!