Maglalaki (en. To become a man)

/maɡ.laˈla.ki/

Meaning & Definition

EnglishTagalog
verb
A word indicating the action of becoming a man or manhood with deeper significance, such as accepting responsibility.
He is maturing into a role model for his family.
Siya ay naglalaki upang maging huwaran sa kanyang pamilya.
Refers to the process of transitioning from youth to full manhood.
His life experiences paved the way for his manhood.
Ang kanyang mga karanasan sa buhay ay naging daan sa kanyang paglalaki.
Becoming a complete man and accepting the characteristics and mold of manhood.
In his manhood, he learned to embrace his weaknesses.
Sa kanyang paglalaki, natutunan niyang yakapin ang kanyang mga kahinaan.

Etymology

from the root word 'lalake' with the prefix 'mag-' as a verb.

Common Phrases and Expressions

to take on responsibility
Refers to accepting duties and responsibilities as a man.
maglalaki ng responsibilidad
becoming a man
Refers to the process of forming manhood.
nagiging lalaki

Related Words

man
One of the two primary genders referring to humans or beings with male organs.
lalake

Slang Meanings

A handsome or attractive man.
You have a great body, you're really a good-looking guy!
Ang ganda ng katawan niyo, maglalaki ka talaga!
A person with high self-confidence.
Of course, you have to show off, you should be a confident guy!
Siyempre, kailangan magmagaling, maglalaki ka dapat!
A man with conviction or principles.
He doesn't give up easily; he really stands by his principles!
Hindi siya basta-basta sumusuko, talagang maglalaki siya!