Magkasala (en. To sin)

/maɡka'sala/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

The act of making a mistake or breaking rules.

Even if you sin, you have a chance to forgive yourself.

Magkasala ka man, may pagkakataon kang magpatawad sa iyong sarili.

The violation of moral principles or duties.

As humans, it is unavoidable to sin once in a while.

Bilang tao, hindi maiiwasan ang magkasala paminsan-minsan.

Performing an act that is against the law or the church.

You should not commit anything against your faith.

Hindi dapat magkasala ng anumang bagay na labag sa iyong pananampalataya.

derived from the root word 'kasala' meaning 'to commit a mistake' or 'to sin'.

to sin and to change

About learning from mistakes and striving to change.

magkasala at magbago

do not sin

A warning to avoid doing something wrong.

huwag magkasala

sin

A mistake or act that violates moral or law.

kasalanan

sinned

Refers to a past mistake or disobedience.

nagkasala

In trouble or guilty together.

It's like we're both guilty for what we did to Juan.

Parang tayong magkasala sa ginawa natin kay Juan.

Partner in crime or mistakes.

Finally, I have someone to share the blame for our wrong decision.

Sa wakas, may kasama na akong magkasala sa maling desisyon namin.

Currently feeling down due to anger.

Sometimes I end up being unpleasant to my friends because of my temper.

Minsan nagiging magkasala ako sa mga kaibigan ko dahil sa init ng ulo.