Magkaratig (en. Nearby)

/maɡkaˈratɪɡ/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

Refers to having a close relationship or connection with a person or thing.

They are nearby each other in their homes.

Sila ay magkaratig sa isa't isa sa kanilang mga tahanan.

Expresses a position or condition in space.

The plaza is nearby the church.

Ang plaza ay magkaratig sa simbahan.

Shows a change or transition in a condition.

Over time, the towns have become nearby each other due to modernization.

Sa paglipas ng panahon, nagkaratig ang mga bayan sa modernisasyon.

Derived from the root 'karatig', meaning 'nearby'.

adjacent community

community that is close or adjacent

magkaratig na komunidad

nearby

Means close or adjacent.

karatig

neighbor

A person living close to your home.

kapitbahay

The trip is long or we walked far.

The trip is so magkaratig, we've been on the road for almost three hours!

Magkaratig na yung biyahe namin, halos tatlong oras na kami sa daan!

Super hot or hot weather.

Wow, the weather is so magkaratig right now, I feel like I'm going to bake!

Grabe, ang magkaratig ng panahon ngayon, para akong maluluto!