Magkanlong (en. To take shelter)
/maɡˈkanloŋ/
Meaning & Definition
EnglishTagalog
verb
To take shelter from a danger or adverse condition.
The storm arrived and we needed to take shelter in the house.
Dumating ang bagyo at kailangan nating magkanlong sa bahay.
To initiate a process of taking shelter.
Let's take shelter under the big tree while it rains.
Magkanlong tayo sa ilalim ng malaking puno habang umuulan.
To move to a safer place.
During an earthquake, people take shelter in old buildings.
Kapag may lindol, ang mga tao ay nagkanlong sa mga lumang gusali.
Etymology
The word 'magkanlong' comes from the root 'kanlong' meaning 'shelter' and the prefix 'mag-' indicating an action.
Common Phrases and Expressions
Take shelter under the bridge.
Serve as shelter underneath a bridge.
Magkanlong sa ilalim ng tulay.
Let's take shelter at the animal shelter.
Find shelter at an animal refuge.
Magkanlong tayo sa bilangguan ng mga hayop.
Related Words
shelter
A place that serves as refuge or protection.
kanlungan
safety
Safety from danger.
safety
Slang Meanings
looking for a partner
It seems Brad is interested in magkanlong, I heard he is courting someone new.
Mukhang interested na magkanlong si Brad, may bago na akong narinig na nililigawan.
success in a relationship
Wow, they seem to be magkanlong, they look so happy!
Aba, mukhang magkanlong yata sila, ang saya-saya!
happy or joyful
No matter what happens, as long as we're magkanlong, I'm good.
Kahit anong mangyari, basta't magkanlong kami, okay na ako.