Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Magkalesa (en. To ride a carriage)

    /maɡkaˈlesa/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    The act of riding or using a carriage.
    We decided to ride a carriage around the town.
    Nagpasya tayong magkalesa sa paligid ng bayan.
    A mode of transportation using the carriage.
    We arrived at the festival quickly by riding a carriage.
    Mabilis kaming nakarating sa piyesta sa pamamagitan ng magkalesa.

    Etymology

    The word 'magkalesa' comes from 'kalesa', a type of horse-drawn vehicle.

    Common Phrases and Expressions

    let's ride a carriage
    An invitation to ride a carriage.
    magkalesa tayo

    Related Words

    carriage
    A vehicle pulled by a horse.
    kalesa

    Slang Meanings

    to flirt or have casual relationships with others
    It's so much fun to 'magkalesa' with the gang at concerts!
    Ang saya kaya kapag magkalesa kami ng tropa sa mga concerts!
    to be flirty or flirt around
    Don't 'magkalesa', your boyfriend might get mad!
    Huwag kang magkalesa, baka magalit ang boyfriend mo!