Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Magkalakip (en. To be included)

    maɡ-ka-la-kip

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    An action or state of being included or attached.
    Their names are included in the list of participants.
    Magkalakip ang kanilang pangalan sa listahan ng mga kalahok.
    To be part of a group or collection.
    The documents are attached to the proposal.
    Ang mga dokumento ay magkalakip sa proposal.
    To merge or combine together with others.
    Everyone's ideas are included in the plan.
    Magkalakip ang ideya ng lahat sa plano.

    Etymology

    originates from the root 'kalakip'

    Common Phrases and Expressions

    attached documents
    documents that are included or attached
    magkalakip na dokumento
    included in the list
    to be part of the list
    magkalakip sa listahan

    Related Words

    included
    a word that refers to things that are together or attached.
    kalakip

    Slang Meanings

    to be married
    They’re together now, they’re partners in life.
    Sila na nga, magkalakip na sila sa buhay.
    to get closer or be united
    I hope we still stay close even though he is far away.
    Sana magkalakip pa rin kami kahit malayo na siya.
    siblings or friends
    They’re really close, like siblings who are not together.
    Magkalakip talaga sila, parang mga kapatid na hindi nagkakasama.