Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Magkakapantay (en. Equals)

    /mɐg.kɐ.kɐ.ˈpɐn.tɐj/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    adjective
    Indicates an equal status or condition.
    In the debate, all participants are equal in their opinions.
    Sa debate, ang lahat ng kalahok ay magkakapantay sa kanilang mga opinyon.
    Refers to the equality of people or groups.
    People fiercely fought for their right to equal treatment.
    Mahigpit na ipinaglaban ng mga tao ang kanilang karapatan sa magkakapantay na trato.

    Etymology

    From Ugaritic: 'pantay' meaning equal or at par.

    Common Phrases and Expressions

    everyone is equal
    Everyone has the same value and rights.
    magkakapantay ang lahat

    Related Words

    equal
    Shows equality or likeness.
    kapantay
    level
    Where the levels or statuses of things or people are the same.
    pantay

    Slang Meanings

    Equal in status or level.
    In this group, we are all equals; there are no highs or lows.
    Sa grupong ito, magkakapantay tayong lahat; walang mataas, walang mababa.
    Friends who have been together for a long time and share similar vibes.
    It's so much fun when we are all equal at events; it's just a blast!
    Sobrang saya kapag magkakapantay kami sa mga events; ang saya lang!
    No one has more or less rights.
    Everyone should be equal in the project's benefits.
    Dapat lang na magkakapantay ang lahat sa mga benepisyo ng proyekto.