Maghirap (en. To suffer)

ma-gi-hirap

Meaning & Definition

EnglishTagalog
verb
To undergo suffering or hardship.
Many people suffered during the time of turmoil.
Maraming tao ang naghirap sa panahon ng kaguluhan.
To bear a heavy burden or misfortune.
Because of his wrong decision, he suffered for a long time.
Dahil sa kanyang maling desisyon, siya ay naghirap ng matagal.
To experience pain or suffering in physical or emotional aspects.
He suffered from illness before he passed away.
Naghirap siya sa sakit bago siya pumanaw.

Etymology

The word 'maghirap' comes from the word 'hirap' which means 'struggle' or 'difficulty'.

Common Phrases and Expressions

Whether you suffer or not
A statement describing that despite challenges, life goes on.
Maghirap ka man o hindi

Related Words

difficulty
A state of hardship, often physical or emotional.
hirap
trial
Situations that cause difficulty or hardship.
pagsubok

Slang Meanings

just chill, like not caring about anything
Come on, let's just hang out at the beach to relax.
Sige na, maghirap tayo sa beach para chill.
to relax or take a break
I'm tired, I just want to chill at home.
Pagod na ako, gusto ko na maghirap sa bahay.
to have fun and enjoy oneself
All I want is to have a good time at the party later.
Walang ibang gusto kundi maghirap sa party mamaya.