Magdalatan (en. To flow)

mag-da-la-tan

Meaning & Definition

EnglishTagalog
verb
A verb meaning to flow or recede water.
The river flowed during the summer.
Ang ilog ay nagdalatan sa gitna ng tag-init.
The action of water flowing from stolen parts or places.
Water from the mountain flowed to the town after the storm.
Ang mga tubig mula sa bundok ay nagdalatan sa bayan pagkatapos ng bagyo.
Movement of liquids from one place to another.
Due to the rain, the flood flowed onto the street.
Dahil sa ulan, nagdalatan ang baha sa kalsada.

Common Phrases and Expressions

to flow water
flowing of water from one area to other areas.
magdalatan ng tubig

Related Words

flow
The state or process of a liquid flowing.
daloy

Slang Meanings

To break up or to plead.
Oh no, don't you really want to break up with him? You both seemed so happy earlier!
Naku, ayaw mo na ba talagang magdalatan sa kanya? Parang ang saya-saya niyo pa kanina!
To express grievances or feelings to someone.
He said he would express his grievances to his friend who isn't helping him.
Sabi niya magdalatan daw siya sa kaibigan niyang hindi tumutulong sa kanya.
To state a painful truth.
Sometimes you need to speak the painful truth so that he can know what's real.
Minsan kailangan mo ring magdalatan para malaman niya ang totoo.