Magdagukan (en. To be in a hurry)

/mɒgdɒɡʊkɒn/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

Refers to the act of a large number of people or things gathering in a place.

They hurried outside the school after class.

Sila'y nagdagukan sa labas ng paaralan pagkatapos ng klase.

The influx of people at an event.

People rushed to the concert because of the famous band.

Nagdaguakan ang mga tao sa concert dahil sa sikat na banda.

Also refers to the gathering of people who are in a hurry.

Due to the rain, people hurried under the umbrellas.

Dahil sa ulan, nagdagukan ang mga tao sa ilalim ng mga payong.

Increase in people

Helped or contributed to the increase of people in a place.

Nagdaga ng tao

crowd

Refers to the place where people or things gather.

dagukan

to be carefree, to not care

Jek doesn't care about what's happening, he's just laughing.

Walang pakialam si Jek sa mga nangyayari, parang nagtatawanan lang.

to have fun or enjoy

Carla said, let’s just have fun at the party later!

Sabi ni Carla, magdagukan lang tayo sa party mamaya!

not caring, just chill

We should just chill on these school projects.

Dapat magdagukan lang tayo sa mga school projects na 'to.