Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Magdabog (en. To stomp)

    /mɑɡˈdɑːbɔɡ/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    The action of stomping the feet quickly and with force.
    The children held on to their chairs while Juan stomped on the floor.
    Kumapit ang mga bata sa kanilang mga upuan habang nagdadabog si Juan sa sahig.
    A way to express anger or dissatisfaction by energetically lifting the feet.
    The teacher noticed the student stomped in disappointment.
    Napansin ng guro na nagdabog ang estudyante sa kanyang pagkabigo.
    The use of foot movements to express emotion.
    With his stomping, he expressed his irritation with the situation.
    Sa kanyang pagdadabog, naipakita niya ang kanyang pagkairita sa sitwasyon.

    Common Phrases and Expressions

    stomping child
    a child who is angry and stomping their feet
    nagdadabog na bata

    Related Words

    grab
    An action of taking or scooping from the ground.
    dampot
    noise from stomping
    The sound produced from any stomping or crushing.
    lagabog

    Slang Meanings

    to get angry or emotions overflowing
    Because of what he did, I got so upset that I was fuming.
    Dahil sa ginawa niya, nagdabog ako sa sobrang inis.
    to become impulsive or make a sudden decision
    I just talked to him, and he suddenly made the decision to leave.
    Nakausap ko lang siya, nagdabog na siya ng desisyon na umalis.
    to show disfavor or disagreement
    He expressed his displeasure when he learned that he wasn’t included.
    Nagdabog siya nang malaman niyang hindi siya kasama.