Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Magbangon (en. To rise)

    /maɡˈbaŋon/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    This refers to the action of rising or getting up from a lying position.
    It's morning and it's time to rise from bed.
    Umaga na at oras na upang magbangon mula sa kama.
    It shows the initiation of an activity or situation.
    He started a business from scratch.
    Nagbangon siya ng isang negosyo mula sa wala.
    Sometimes used to describe rising from adversity.
    After the storm, the community rose from the destruction.
    Matapos ang bagyo, nagbangon ang komunidad mula sa pagkasira.

    Etymology

    from the root word 'bangon' with the addition of the prefix 'mag-'

    Common Phrases and Expressions

    start a business
    to commence a business
    magbangon ng negosyo
    rise from defeat
    to start again after a defeat
    magbangon mula sa pagkatalo

    Related Words

    rise
    a noun that refers to the action of climbing or standing.
    bangon
    to rise up
    a verb that indicates the action of lifting or focusing on standing.
    humabangon

    Slang Meanings

    to rise up or to stand firm in life
    You really need to get up, ma'am! There are so many opportunities for you.
    Kailangan mo na talagang magbangon, ma'am! Ang daming pagkakataon para sa'yo.
    to leave a bad situation
    He managed to rise from his illness and found a new job.
    Nakapagbangon siya mula sa kanyang sakit at nakahanap ng bagong trabaho.
    to start over or restart
    I feel like I want to rise up and start everything again.
    Parang gusto ko nang magbangon at simulan ulit ang lahat.