Magantay (en. Wait)

ma-gan-tay

Meaning & Definition

EnglishTagalog
verb
A verb that means to wait or to perform an act of waiting.
Please wait first before entering the room.
Mag-antay ka muna bago pumasok sa silid.
To perform an action where a person remains more passive until a particular time or event.
Let's wait until the sun comes out.
Mag-antay tayo hanggang lumabas ang araw.
Having patience while doing nothing as time passes.
Sometimes, you just need to wait for the right opportunity.
Minsan, kailangan lang talagang mag-antay para sa tamang pagkakataon.

Etymology

The word 'magantay' comes from the root word 'gantay' which means 'to wait' or 'to hold back'.

Common Phrases and Expressions

Just wait.
Expecting something to happen or arrive.
Mag-antay ka lang.
Let's wait.
Indicating that there is something that everyone needs to wait for.
Mag-antay tayo.

Related Words

wait
Root word referring to the concept of waiting.
gantay
waiting
The process of waiting for a person or thing.
paghintay

Slang Meanings

Wait a moment
Just wait a moment, I'm almost there.
Magantay ka lang sandali, nandito na ako.
Just hang in there
Just hang in there, don't rush.
Magantay ka, hintay-hintay lang dyan.
Just wait
Let's just wait, she'll be following soon.
Antay lang tayo, susunod na siya.