Madagtaan (en. To be attained)

/mɐ.dɐg.tɐˈʔaːn/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

Refers to the action of reaching or climbing.

We need to attain the mountain top before dark.

Kailangang madagtaan ang tuktok ng bundok bago magdilim.

To achieve or reach a specific place.

He wants to attain his dreams in life.

Nais niyang madagtaan ang kanyang mga pangarap sa buhay.

To become part of a situation or condition.

It would be beneficial if you could attain the hardships in life.

Makakabuti kung madagtaan mo ang mga pagsubok sa buhay.

Derived from the root word 'dagta' meaning 'to crawl' or 'to reach the ground.'

to attain dreams

to reach one's aspirations in life

madagtaan ang pangarap

sap

A substance extracted from plants that refers to sap or liquid.

dagta

to reach

The action of reaching or attaining something.

maabot

To succeed or get through hardships.

As long as we're together, we'll all get through this challenge.

Basta’t sama-sama tayo, madagtaan tayong lahat sa pagsubok na ito.

To find a way or solution.

We can do this, we just need to get through the problem.

Kaya natin 'to, madagtaan lang natin ang problema.