Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mabitak (en. Crack)

    /ma-bi-tak/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    Refers to the occurrence of a crack or sudden damage to something.
    The ground cracked after the heavy rain.
    Mabitak ang lupa matapos ang malakas na ulan.
    To cause something to split.
    The cold weather may cause the walls to crack.
    Ang malamig na panahon ay maaaring maging dahilan upang mabitak ang mga dingding.
    Seriously damaged or broken.
    His cellphone cracked when it fell on the floor.
    Mabitak ang kanyang cellphone nang mahulog ito sa sahig.

    Etymology

    Belongs to a family of root words related to the bursting or falling of things.

    Common Phrases and Expressions

    the ground cracks
    The ground has cracked due to an explosion or heavy rain.
    mabitak ang lupa

    Related Words

    crack
    An adjective referring to cracks or fissures on the surface of something.
    bitak
    burst
    A verb indicating the sudden breaking or exploding of something.
    putok

    Slang Meanings

    to panic or worry
    When he found out that they had no signal, he immediately panicked.
    Nung nalaman niya na wala na silang signal, agad siyang mabitak.
    to jump or suddenly let go
    When her ex showed up, she suddenly let go of her decision.
    Nang dumating ang ex niya, bigla siyang mabitak sa kanyang desisyon.
    to change one's mind
    I thought she was ready, but she changed her mind about leaving.
    Akala ko ready na siya, pero nag-mabitak siya sa pag-alis.