Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Lutang (en. Floating)

    /lu.tang/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    The state or condition of floating on the surface of any liquid.
    The boats are floating on the lake in the morning.
    Ang mga bangka ay lutang sa lawa sa umaga.
    adjective
    Referring to something that seems to be left in the air or gradually losing clarity.
    He has a floating feeling after a long day.
    May lutang na pakiramdam siya pagkatapos ng mahabang araw.

    Etymology

    Known from the root 'tang' which means to float or be on the surface of liquid.

    Common Phrases and Expressions

    floating mind
    Condition of seeming unconscious or unfocused.
    lutang na isip

    Related Words

    to float
    The act of touching down or having the state of floating.
    lumutang
    water
    The liquid itself in which objects may float.
    tubig

    Slang Meanings

    Out of touch with reality or seems to be lost.
    He seemed out of it in class earlier, he couldn't answer the question.
    Parang lutang siya kanina sa klase, hindi siya makasagot ng tanong.
    Always distracted or not focused.
    He's always spaced out while studying, he needs to concentrate.
    Lutang siya habang nag-aaral, kailangan niyang magpakatutok.
    Referring to people who act benevolent but lack knowledge.
    Those who comment on things they know nothing about, just clueless.
    Yung mga nagkokomento sa mga bagay na hindi nila alam, lutang lang.