Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Lumihis (en. To resist)

    /luˈmihis/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    Turned away or left from a direction or position.
    He deviated from the road to rest under the tree.
    Lumihis siya sa daan upang magpahinga sa ilalim ng puno.
    Intentionally withheld an action or fact.
    He deviated from the truth in his narrative.
    Lumihis siya sa katotohanan sa kanyang salaysay.
    Change direction unexpectedly.
    He suddenly deviated from his plans.
    Bigla siyang lumihis sa kanyang mga plano.

    Common Phrases and Expressions

    deviate from the path
    Stray from the correct direction or goal.
    lumihis ng landas

    Related Words

    deviation
    A difference or change from the usual or expected.
    lihis

    Slang Meanings

    To stray off course, almost like taking a detour.
    Who is the one that strayed to this place? It's so close to where we were headed!
    Sino ba 'yung lumihis ng lugar na 'to? Sobrang lapit na sa pinuntahan natin!
    To deviate from the original plan.
    A lot happened, that's why we deviated from the original plan.
    Ang daming nangyari, kaya lumihis tayo sa orihinal na plan.
    To turn left or right without direction.
    When I got lost, it felt like I strayed from the map. Just turning left and right.
    Kapag naligaw ako, parang lumihis ako sa map. Kumaliwa at kanan na lang.