Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Liyag (en. Affection)

    li-yag

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    A deep feeling of love or attraction towards someone.
    Their affection is unmatched.
    Ang liyag nila ay hindi matutumbasan ng anuman.
    A thin bond or connection between two people that creates unity.
    This affection has gone through many trials.
    Ang liyag na ito ay dumaan sa maraming pagsubok.

    Etymology

    Originated from the Tagalog word 'liyag' meaning 'love' or 'union of hearts'.

    Common Phrases and Expressions

    love of the heart
    Love or attraction that comes from the heart.
    liyag ng puso

    Related Words

    beloved
    A Tagalog word that refers to the person loved.
    sinta
    love
    The entirety of emotional connection between people.
    pag-ibig

    Slang Meanings

    A beautiful or attractive person
    That beauty is like a model!
    Ang liyag na iyon ay parang modelo!
    Fascination or infatuation with someone
    I'm so infatuated with him/her, I can't forget them.
    Sobrang liyag ko sa kanya, hindi ko siya makalimutan.
    The thrill or joy brought by love
    Oh my, I feel so much excitement for him/her!
    Nakanamnaman, sobrang liyag na ang nararamdaman ko sa kanya!