Layaw (en. Indulgence)

/la.jaw/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

noun

Freedom or right to do what one wants.

Sometimes, children enjoy the indulgence given by their parents.

Minsan, ang mga bata ay may layaw na tinatamasa sa kanilang mga magulang.

The act of excessively enjoying something.

His indulgence in eating sweets resulted in excessive weight.

Ang kanyang layaw sa pagkain ng matatamis ay nagdulot ng labis na timbang.

Emphasis on things that are generous related to pleasure or tranquility.

His indulgence reflects his desire for peace.

Sinasalamin ng kanyang layaw ang kanyang pagnanasa sa kapayapaan.

indulgence of the heart

Things that are highly desired or bring greater pleasure.

layaw ng puso

to allow indulgence

To permit someone to be happy or to be free.

bigyan ng layaw

supplication

The act of requesting forgiveness or actions that show a desire to obtain what one wants.

pagsusumamo

contentment

The state of being happy or satisfied.

kasiyahan

hanging out with lucky people

He seems to enjoy just being around wealthy people.

Parang layaw lang ang dating niya kapag nasa tabi ng mga mayayaman.

taking advantage or benefiting from others

He's just a layabout, just shouting 'poor me' everywhere.

Layaw lang siya, wala naman siyang ginawa kundi sumigaw ng 'kawawa' sa lahat.

doing nothing but relaxing or enjoying

Cut down on your laziness and start studying!

Bawasan mo ang layaw mo at mag-aral ka na!