Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Lakan (en. Nobleman)

    /ˈlakan/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    A traditional title of high rank among Filipinos during indigenous times.
    Chief Miguel is a well-known leader of their village.
    Si Lakan Miguel ay kilalang lider ng kanilang barangay.
    A term for men of high social status.
    The esteemed chief was called to advise the tribe.
    Ang kagalang-galang na Lakan ay tinawag upang magbigay ng payo sa tribo.
    A title used as a sign of power and respect.
    The title of Lakan was given to leaders to display their authority.
    Ibinigay ang pamagat na Lakan sa mga pinuno upang ipakita ang kanilang awtoridad.

    Etymology

    From Malay, referring to a nobleman or leader.

    Common Phrases and Expressions

    Chief of the town
    Refers to a leader or head of a community.
    Lakan ng bayan
    In the past, the chiefs led the barangays.
    A recounting of the history of indigenous leaders.
    Dati-dati, ang mga lakan ang namumuno sa mga barangay.

    Related Words

    noble
    A term used to describe nobles or wealthy people.
    maharlika
    warrior
    A warrior or hero in Filipino tradition.
    bagani

    Slang Meanings

    Boss, leader or powerful figure
    He is the boss of our barangay, he is the one in charge.
    Siya yung lakan ng barangay namin, siya ang namumuno.
    Dude, guy with style
    You look like a dude today, so cool!
    Parang lakan ang dating mo ngayon, ang astig!
    A term of endearment for a male partner
    Thank you for your support, my dude!
    Salamat sa suporta, lakan ko!