Lagot (en. Caught)

la-got

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

An action that conveys the awareness or engagement of a person, often in the context of regret or informing of a mistake.

You're in trouble with how your parents will react when they find out about that.

Lagot ka sa magiging reaksyon ng iyong mga magulang kapag nalaman nila iyon.

Being caught indicating that one has been caught in a mistake.

He's in trouble because he took something from the store.

Lagot siya dahil may nakuha siyang sbaho sa tindahan.

You're in trouble!

You are in trouble or you have been caught.

Lagot ka na!

That child is in trouble!

That child has done something wrong and will be caught.

Lagot ang batang iyon!

punishment

The concept of receiving a penalty or punishment for a mistake.

kaparusahan

mistake

An error or mistake that causes problems or misunderstandings.

kamalian

In trouble or in a difficult situation.

You're in trouble with ma'am, are you still studying?

Lagot ka na kay ma'am, nag-aaral ka pa ba?

Short-lived attention or shock about something.

Oh no, a huge boulder just fell on the road!

Lagot, mayroong malaking boulder na nahulog sa daan!

A phrase indicating bad news or an unfortunate event.

Just wait, the teacher said your paper won't pass.

Lagot na lang, sabi ng teacher hindi papasa ang papel mo.