Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Kumalantog (en. To clang)

    /ku.ma.lan.tog/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    The act of producing loud sounds through collision.
    The metals clanged loudly when the trucks collided.
    Kumalantog ang mga bakal nang magbanggaan ang mga trak.
    The sound produced from the interaction of two hard objects.
    The glass clattered when it fell to the floor.
    Kumalantog ang salamin nang mahulog ito sa sahig.
    A form of sound originating from the shaking of objects.
    The door handle clanked as it was closed.
    Kumalantog ang pinta ng pintuan nang ito'y isinara.

    Etymology

    From the word 'kalantog' which means the sound of collision or meeting.

    Common Phrases and Expressions

    clanged in my mind
    Means that an idea has collided or entered my mind.
    kumalantog sa aking isipan

    Related Words

    clang
    A sound or noise produced from the collision of objects.
    kalantog
    noise
    Sounds that are heard; often associated with sounds that are unpleasant.
    ingay

    Slang Meanings

    explosion or loud sound
    The mattress made a loud noise when Pedro jumped.
    Kumalanatog ang kutson nang tumalon si Pedro.
    burst of anger or emotion
    He exploded with anger because of his brother's actions.
    Kumalanatog siya sa sobrang inis sa mga ginagawa ng kanyang kapatid.