Kontratada (en. Contract worker)

/kon-tra-ta-da/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

noun

a person working under a contract

The contractor received a new project from the company.

Ang kontratada ay nakatanggap ng bagong proyekto mula sa kumpanya.

a type of employee not permanently associated with a company

Many contractors work on projects at various companies.

Maraming kontratada ang nagtatrabaho sa mga proyekto sa ibat-ibang kumpanya.

people who perform work based on an agreement regarding time and conditions

Contract workers often have limited working hours.

Ang mga kontratada ay kadalasang may limitadong oras ng trabaho.

from the word 'contract' meaning agreement or document

contracted worker

worker who is employed under an agreement

kontratadong manggagawa

contract project

project managed by a contractor

kontratadang proyekto

contract

a legal agreement between two parties

kontrata

employee

a person who works for another person or company

empleyado

A colleague or friend who seems nice but has an agenda

Don't trust Mark too much, he's a 'kontratada', he has plans for you!

Huwag kang magtiwala masyado kay Mark, kontratada yan, may balak yan sa'yo!

A person who is a liar or untrustworthy

Enough already, I don't believe Rhea anymore, she's 'kontratada'!

Tama na, hindi na ako naniniwala kay Rhea, kontratada na siya!

A coworker who swears by an agreement but often doesn't follow through

Carlo is always 'kontratada', so don't count on him to do all the work.

Si Carlo ay laging kontratada, kaya wag kang umasa sa kanya na siya lang ang magtatrabaho.