Kinakapatid (en. Blood relative)

ki-na-ka-pa-tid

Meaning & Definition

EnglishTagalog

noun

A person who is related to another person through family origin.

He is my sibling born from the same family book.

Siya ang aking kinakapatid na ipinanganak sa parehong aklat ng pamilya.

A term for those who signed an agreement of being family.

Their marriage brought many relatives to them.

Ang kanilang pag-aasawa ay nagdala sa kanila ng maraming kinakapatid.

The word originates from 'kapatid' meaning 'sibling' or 'brother/sister'.

sibling relatives

family members who share the same parents or parents through marriage.

mga kinakapatid

sibling

A person who shares the same parents as you.

kapatid

Crew or friend that feels like a sibling

We always go home together, we're really a crew, like brothers/sisters.

Sama-sama kaming umuuwi, tropa talaga kami, parang kinakapatid na.

Close friend

Of course, that's my close friend, they're always there for me.

Siyempre, kinakapatid ko yan, lagi yan nandyan para saakin.

Brotherhood/Sisterhood

Even though we’re not true family, we’re like siblings to each other.

Kahit hindi kami tunay na magkakapamilya, parang kinakapatid na kami sa isa't isa.