Katakumba (en. Scraps)

/ka.takʊm.ba/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

noun

Pieces of bread or food that are discarded or not eaten.

He gave the scraps to the dogs.

Ipinamigay niya ang mga katakumba sa mga aso.

Remaining parts from a larger object or material.

The wood scraps can be used to make toys.

Ang mga katakumba ng kahoy ay maaaring gamitin sa paggawa ng mga laruan.

A type of meal composed of various leftover foods.

They served scraps from the remaining dishes at the feast.

Naghandog sila ng katakumba mula sa mga natirang handa sa pista.

From the Spanish word 'catuumba' meaning 'noise'.

Eating scraps

Consuming leftover food.

Kumain ng katakumba

leftover

Parts of food that were not used or eaten.

natira

food

Anything that can be eaten.

pagkain

be genuine

Just be genuine, your excuses won't work anymore.

Katakumba ka naman, hindi na pwede yung mga palusot mo.

stop the nonsense

When you’re being genuine, don't try to show off.

Kapag katakumba mo na, ayaw na magpaka-epal.

don't be fake

You need to be genuine, don't be fake with them.

Kailangan mong katakumba, huwag maging plastic sa kanila.