Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Karapatdapat (en. Worthy)

    ka-ra-pat-da-pat

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    adjective
    Exists in the correct value or trait that a person or object should have.
    His effort deserves a reward.
    Ang kanyang pagsisikap ay karapatdapat ng gantimpala.
    A trait that refers to being worthy or suitable.
    I hope he gets the recognition he deserves.
    Sana'y makuha niya ang karapatdapat na pagkilala.

    Etymology

    Derived from 'karapat' meaning right and 'dapat' meaning ought.

    Common Phrases and Expressions

    worthy of love
    Deserving to be loved or worthy of love.
    karapatdapat sa pagmamahal

    Related Words

    right
    Refers to rights or privileges that a person should possess.
    karapatan
    ought
    A word used to indicate the appropriate or correct action.
    dapat

    Slang Meanings

    deserving person
    He's the deserving person for that position!
    Siyang karapat-dapat na tao para sa posisyon na 'yan!
    it's only right
    It's only right that you take care of your students.
    Dapat lang na magpakaasikaso ka sa mga estudyante mo.
    just right
    What you did for them was just right, that’s why it deserves the praise.
    Saktong-sakto ang ginawa mo para sa kanila, kaya karapat-dapat ang papuri.
    that's it!
    That's it! That's what they deserve.
    Tama na yan! Karapat-dapat yan para sa kanila.