Kapatiran (en. Brotherhood)

ka-pa-ti-ran

Meaning & Definition

EnglishTagalog

noun

An association of people united by common goals or beliefs.

The brotherhood of teachers promotes a higher quality of education.

Ang kapatiran ng mga guro ay nagtataguyod ng mas mataas na kalidad ng edukasyon.

A sense of unity and cooperation among people related to each other.

Brotherhood is essential in building a strong community.

Ang kapatiran ay mahalaga sa pagbuo ng isang matatag na komunidad.

The relationship of siblings in a family that is close and loving.

They grew up with a good brotherhood in their family.

Sila ay lumaki na may magandang kapatiran sa kanilang pamilya.

root word: sibling

brotherhood of heroes

Refers to the unity of people for a patriotic and honorable purpose.

kapatiran ng mga bayani

sibling

A person who has the same parents or one of the parents.

kapatid

cooperation

The process of helping and supporting each other.

pagtutulungan

Friendship group, or crew

Come on, join our crew, we're solid!

Tara, join ka sa kapatiran namin, solid ‘to!

Brother/sister mode, referring to a close camaraderie

We had so much fun in brother/sister mode earlier while playing!

Ang saya ng kapatid mode natin kanina habang naglalaro!

Joy in togetherness

We're really a brotherhood, joy in togetherness in everything.

Kapatiran talaga kami, sama-samang ligaya sa lahat ng bagay.

Brothers/sisters, no one gets left behind

My siblings always say, 'brothers/sisters, no one gets left behind!'

Laging sinasabi ng mga kapatid ko, 'kapatid, walang iwanan!'

Prioritizing friendships over romantic interests

Of course, brotherhood first, bros before hoes!

Siyempre, kapatiran muna, bros before hoes!