Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Kaluwagan (en. Freedom)

    /kaˈlu.wa.gan/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    Freedom as a state of being free from captivity or control.
    The freedom of people is important for a prosperous society.
    Ang kaluwagan ng mga tao ay mahalaga para sa isang maunlad na lipunan.
    Spaciousness that describes being open or not tight.
    The spaciousness of her tight dress is really comfortable.
    Ang kaluwagan ng kanyang masikip na damit ay talagang maginhawa.
    Lightness in the mind or feelings related to peace or comfort.
    The lightness in his mind brought him peace.
    Ang kaluwagan sa kanyang isip ay nagdala sa kanya ng kapayapaan.

    Common Phrases and Expressions

    Freedom of the heart
    Feeling of peace and stability in the heart.
    Kaluwagan ng loob

    Related Words

    freedom
    Indicates the state of being free.
    kalayaan
    freedom
    A shorter term for freedom; can be used in more casual contexts.
    laya

    Slang Meanings

    ease in life
    You need ease in your life to be happier.
    Kailangan mo ng kaluwagan sa buhay mo para maging mas masaya.
    no pressure
    We should just be chill, no pressure at school. Just ease!
    Dapat chill lang tayo, walang pressure sa school. Kaluwagan lang!
    take it easy
    You've got this, take it easy! Just ease, you don't need to stress too much.
    Kaya mo yan, easy lang! Kaluwagan lang, 'di mo kailangan masyadong magpaka-stress.