Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Kalungkutan (en. Sadness)

    ka-lun-gku-tan

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    A state of feeling where a person experiences pain or sadness.
    His sadness is uncontainable after the loss of his loved one.
    Ang kanyang kalungkutan ay hindi mapigilan matapos ang pagkawala ng kanyang mahal sa buhay.
    A feeling of gloom or melancholy.
    He felt a sadness during their last conversation.
    Naramdaman niya ang kalungkutan sa kanilang huling pag-uusap.
    Having sadness caused by disappointment or failure.
    His sadness was caused by losing the competition.
    Ang kanyang kalungkutan ay dulot ng pagkatalo sa kompetisyon.

    Etymology

    Tagalog, from the word 'lungkot' which means sadness.

    Common Phrases and Expressions

    due to sadness
    dahil sa kalungkutan
    dahil sa kalungkutan
    the coldness of sadness
    kalamigan ng kalungkutan
    kalamigan ng kalungkutan

    Related Words

    sadness
    The root word from which kalungkutan is derived.
    lungkot
    mourning
    A deeper state of sadness caused by loss.
    pagdadalamhati

    Slang Meanings

    Extreme sadness or feeling of loneliness.
    Wow, my sadness is so intense, it feels like there's no hope left.
    Grabe, ang tindi ng kalungkutan ko, parang wala nang pag-asa.
    Completely empty or desolate.
    My sadness level: completely empty.
    My kalungkutan level: walang ka-wala-wala.
    Drama moments.
    I'm in sadness mode again, time for drama moments.
    Nasa kalungkutan mode na naman ako, time for drama moments.