Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Kalugkog (en. Thunder)

    ka-lug-kog

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    A sound caused by lightning explosion.
    The thunder of lightning was heard from afar.
    Narinig ang kalugkog ng kidlat mula sa malayo.
    Sound of heavy rain, often associated with storms.
    The thunder is a sign of an approaching storm.
    Ang kalugkog ay tanda ng paparating na bagyo.

    Etymology

    Indigenous language of the people

    Common Phrases and Expressions

    loud thunder
    A loud sound caused by lightning.
    malakas na kalugkog

    Related Words

    lightning
    A bright light that flashes in the sky during a storm.
    kidlat
    explosion
    A loud sound that comes from the rapid release of air or gas.
    pagsabog

    Slang Meanings

    a hit or bump
    Why does my head feel like a bump? It seems I bumped into a tree earlier.
    Bakit parang kalugkog ang ulo ko? Mukhang nagkalugkog ako kanina sa puno.
    a sudden encounter or collision
    Jake and I bumped into each other on the road, our heads nearly collided.
    Kalugkog na kalugkog kami ni Jake sa daan, halos magtama ang mga ulo namin.
    fast movements or running that makes noise
    The sound of the children's feet while playing is amusing!
    Ang kalugkog ng mga paa ng mga bata habang naglalaro ay nakakatuwa!