Kaisandibdib (en. Intimate partner)
kai-san-dib-dib
Meaning & Definition
EnglishTagalog
noun
A person who has a close relationship or connection with another
Maria is my intimate partner for all my secrets.
Si Maria ay ang aking kaisandibdib sa lahat ng aking mga lihim.
A companion or life partner that has a special bond of relationship
Their intimate connection has become stronger over the years.
Ang kanilang kaisandibdib ay naging mas matatag sa paglipas ng mga taon.
A person chosen to be close to the heart
The role of an intimate partner is essential to our emotional well-being.
Mahalaga ang papel ng kaisandibdib sa ating emosyonal na kalusugan.
Common Phrases and Expressions
life partner
A person present in important moments and situations.
kasama sa buhay
beloved in life
A person who is significant and has a special relationship.
minamahal sa buhay
Related Words
love
A deep feeling of connection and affection for one another.
pag-ibig
togetherness
A state of being together or connected.
pagsasama
Slang Meanings
Excruciating emotional pain, especially after a breakup or losing a loved one.
I felt like kaisandibdib when they left me.
Parang kaisandibdib ako nung iniwan niya ako.
A very deep sense of sadness.
Even with all the happiness, I still feel kaisandibdib at night.
Kahit anong saya, kaisandibdib pa rin ako sa gabi.
Feeling a heaviness in the chest because of the problems being faced.
I have so many thoughts, I feel like kaisandibdib.
Ang dami ko nang iniisip, kaisandibdib na ako.