Kahangga (en. To the extent)

/kahangga/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

adverb

Indicates the limitation or boundary of an action or event.

Honesty is important, to the extent of your safety.

Mahalaga ang katapatan, kahangga sa iyong kaligtasan.

Refers to a condition under which something is true or exists.

His promise is true, to the extent of the challenges.

Ang kanyang pangako ay tunay, kahangga sa mga pagsubok.

Shows a measure of a level or degree.

His ability has grown, to the extent of his effort.

Ang kanyang kakayahan ay lumago, kahangga sa kanyang pagsusumikap.

from the word 'hangga' meaning 'until' or 'up to'

to the extent

up to what point

hanggang kahangga

until

A word meaning limitation or boundary.

hangga

friend

Alright, buddy, see you later at basketball!

Sige, kahangga, kita-kits mamaya sa basketball!

companion

Let's go, mate, we should leave now!

Tara na, kahangga, alis na tayo!

bro

What's up, bro, how's life treating you?

Ano na, kahangga, kamusta na ang buhay mo?

dude

Buddy, you seem really happy, what's going on?

Kahangga, parang ang saya mo, anong meron?