Kabagang (en. Companion)

/ka-ba-gang/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

noun

A person who is a partner or ally in an activity or game.

My companion in the basketball game is Marco.

Ang aking kabagang sa laro ng basketball ay si Marco.

A person who provides support or assistance to others.

He is my ally in battle, always there to help.

Siya ang aking kabagang sa laban, laging nandiyan para tumulong.

The word 'kabagang' comes from 'bagang' which means a partner or companion in a fun or lively formation.

helping companion

A partner that helps in a task.

katulong na kabagang

partner

A person who collaborates in a task or project.

katuwang

thinking partner

A companion who shares ideas or perspectives.

kaisipan

friend or close friend

Bro, you are my best buddy here in the city!

Bro, ikaw na ang kabagang ko dito sa siyudad!

neighbor or community member

I just live here, we're just neighbors in the community.

Taga-rito lang ako, kabagang lang kami sa barangay.

brother-in-arms or friend like family

Dude, Mark is my buddy, like a brother.

Pare, si Mark ang kabagang ko, parang kapatid na.