Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Iyukod (en. To bend)

    i-yu-kod

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    A verb meaning to bend or curve the body towards a direction.
    In the refreshing breeze, he bent slightly to move forward.
    Sa kanyang pahiyang sariwang hangin, siya ay iyukod ng bahagya para umusad.
    An action often required in outdoor activities or work.
    He had to bend down to reach the items under the table.
    Kinailangan niyang iyukod upang maabot ang mga bagay na nasa ilalim ng mesa.

    Etymology

    Originates from the root word 'yuko' meaning to bend or lower.

    Common Phrases and Expressions

    bend the head
    Shows respect or humility by bending.
    iyukod ang ulo

    Related Words

    bend
    The action of lowering the body in a direction.
    yuko

    Slang Meanings

    Don't play the hero, just relax.
    Just iyukod that problem, you don't always have to do it solo.
    Iyukod mo na lang 'yang problema, hindi mo naman kailangan laging mag-solo.
    Enough, I don't want to anymore.
    Just iyukod it, I don’t want to burden you anymore.
    Iyakod mo na lang 'yan, ayaw na kitang pahirapan.
    Take a break now.
    That's enough, just iyukod it. Take a break now.
    Tama na 'yan, iyukod mo na. Magpahinga ka na.