Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Iyag (en. Cry)

    i-jag

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    A sound produced by a person as a sign of sadness, pain, or other emotions.
    The child's cry was heard inside the house.
    Ang iyag ng bata ay narinig sa loob ng bahay.
    A form of crying that often comes with a tightening of the throat.
    Crying often starts with a person’s sob.
    Kadalasang nagsisimula ang iyag kapag umiiyak ang tao.

    Etymology

    Derived from the word 'iyakan' or 'iyak'.

    Common Phrases and Expressions

    cry of a wounded heart
    The emotion carried by a wounded heart, usually associated with love.
    iyag ng pusong nasaktan

    Related Words

    cry
    The sound that comes from crying.
    iyak
    sobbing
    A deep cry often accompanied by sorrow.
    tangis

    Slang Meanings

    Out of strength or energy
    Wow, I'm so tired! I feel like I'm iyag!
    Grabe, ang pagod ko! Parang iyag na ako!
    No enthusiasm or motivation
    Today, there are so many projects but I'm just iyag.
    Ngayon, ang daming proyekto pero iyag lang ako.