Translate Files

Itimnalaba (en. Jet black)

i-tim na-la-ba

Meaning & Definition

EnglishTagalog

noun

A color that is black, appearing luxurious or pristine, often seen in items with a smooth surface.

The jet black car really catches the attention.

Ang itimnalaba na kotse ay talagang nakakaakit ng pansin.

Reflects a deep black color without mixing other tones.

The paint has a jet black color that creates a great effect.

Ang pintura ay may itimnalaba na kulay na nagbibigay ng mahusay na epekto.

Commonly used in stylistic expressions, particularly in fashion or art.

This dress has a jet black tone that really suits you.

Ang damit na ito ay may itimnalaba na tono na bagay na bagay sa iyo.

Etymology

The term 'itimnalaba' is derived from the words 'itim', which means 'black', and 'nalaba', which originates from the word 'laba' meaning 'washed' or 'cleaned'.

Common Phrases and Expressions

jet black

a type of black that shows the depth of color.

itim na itim

black as washed

sees the pure black color as if it has been cleaned.

itim na tila labas

Related Words

black

A primary color that usually represents darkness or obscurity.

itim

wash

Refers to the process of cleaning items.

laba

Slang Meanings

Darkly opened, usually said in jokes or banter.

Dude, you're so itimnalaba, it feels like you're traveling in a dark world!

Dude, ang itimnalaba mo naman, parang naglalakbay sa madilim na mundo!

Used for someone who seems despondent or whose life situation is dark.

He really is itimnalaba all the time, looks like he has no zest for life.

Sya talaga, itimnalaba lagi ang itsura, parang walang gana sa buhay.