Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ipinanganak (en. Born)

    ee-pee-nahng-ahnak

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    The act of coming into life.
    He was born on January 1.
    Siya ay ipinanganak noong ika-1 ng Enero.
    An action that shows the birth of a person or animal.
    Many children are born in the hospital every day.
    Maraming mga bata ang ipinanganak sa ospital araw-araw.

    Etymology

    The word 'ipinanganak' comes from the root word 'bata' which means 'to give birth' or 'to be born'.

    Common Phrases and Expressions

    the world turned upside down when I was born
    An expression implying that a person's birth had a significant impact.
    nabaligtad ang mundo nang ako'y ipinanganak

    Related Words

    child
    A person in the stage of youth or birth.
    bata

    Slang Meanings

    gave birth
    She gave birth to a child in the hospital.
    Nagsilang siya ng anak sa hospital.
    came into the world
    Their child came into the world on Friday.
    Dumating sa mundo ang anak nila noong Biyernes.
    born in the wrong time
    He seems to be born in the wrong time, too advanced.
    Parang ipinanganak sa maling panahon siya, masyadong advanced.