Ipatago (en. To hide)

/ipaˈtaɡo/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

An action that means to hide or conceal something

He instructed to hide the documents behind his cabinet.

Ipinag-utos niyang ipatago ang mga dokumento sa likod ng kanyang aparador.

Carrying out an action that commands to conceal something from others.

Important things should be hidden during times of chaos.

Dapat ipatago ang mga mahalagang bagay sa panahon ng kaguluhan.

From the words 'ipa' (to entrust) and 'tago' (to hide or conceal)

hide this

meaning hide it from other people

ipatago mo ito

hidden

referring to the act of hiding something that was ordered

ipinatago

hide

an action of hiding or concealing a part of something

tago

entrust

the act of trusting another person to hide something

ipagkatiwala

to hide

I'll just hide these things.

Ipahapon ko na lang ang mga bagay na ito.

to camouflage

We should camouflage our lives.

Dapat i-camouflage natin 'yang buhay natin.

to keep

You need to keep this a secret, okay?

Kailangan mo itong i-keep sa secret, ha?