Ipasok (en. Insert)
ee-pah-sok
Meaning & Definition
EnglishTagalog
verb
Place or insert something inside another thing or space.
Insert the key in the lock.
Ipasok mo ang susi sa pang-login.
Include or enter into a system or processing that allows.
You need to insert the data into the database for analysis.
Kailangan ipasok ang data sa database para sa pagsusuri.
Submit or provide information or documents to a person or place.
Submit the report before the deadline.
Mag-ipasok ng ulat bago ang takdang oras.
Etymology
Derived from the Tagalog root 'pasok' meaning 'to enter' or 'to put in'.
Common Phrases and Expressions
input the data
To enter or input data.
ipasok ang datos
Related Words
enter
The action of going in or taking something into a space.
pasok
insertion
The process of adding something inside or into a system.
pagsingit
Slang Meanings
To bring someone into the room, usually in a flirtatious context.
Of course, I want to bring her into the room at home.
Siyempre, gusto kong ipasok siya sa kwarto sa bahay.
To include someone in a group.
Just include him in our group chat.
Ipasok mo na siya sa group chat natin.
To introduce ideas.
I need to introduce new ideas into this project.
Kailangan ko nang ipasok ang mga bagong ideya sa project na ito.