Ipasalo (en. Pass it)
/i.pa.sá.lo/
Meaning & Definition
EnglishTagalog
verb
A form of verb that means to pass an object from one person to another.
Pass the book to Maria.
Ipasalo mo ang libro kay Maria.
Use 'ipasalo' to express the act of transferring responsibility or duties.
He passed his job to his colleague.
Ipinasalo niya ang kanyang trabaho sa kanyang kasamahan.
Often used in the field of sports meaning to pass the ball or equipment.
Pass the ball to your teammate.
Ipasalo mo ang bola sa teammate mo.
Etymology
from the word 'pasalo' which means to pass or give.
Common Phrases and Expressions
Pass it to me
Give that thing to me.
Ipasa mo sa akin
Souvenir pass it
A way of giving a souvenir to another person.
Pasalubong ipasalo
Related Words
pass
The root word that denotes the action of transferring something or responsibility.
pasalo
Slang Meanings
just pass it on
Jan, just pass that on to Mark, the group project.
Jan, ipasalo mo na lang 'yan kay Mark, yung group project.
pass it to someone else
I can't handle this anymore, just pass it to someone else.
Di ko na kayang gawin 'to, ipasa na lang sa iba.
call for passing it on
Because of so many tasks, there's a call to just pass on the deadlines.
Dahil sa napakaraming gawain, panawagan na ipasalo na lang ang mga deadlines.
just discussed
The talk about the report, let's just pass it to the next meeting.
Yung usapan about sa report, ipasa na lang sa susunod na meeting.