Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ipasak (en. Insert)

    ee-pah-sak

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    To pass or place something in a specific location or situation.
    Insert the USB into the computer.
    Ipasak mo ang USB sa computer.
    To place or insert something inside another thing.
    Put the files into the folder.
    Ipasak ang mga file sa folder.
    To make a way to convey information or message.
    Pass the message to the next client.
    Ipasak ang mensahe sa susunod na kliyente.

    Etymology

    Tagalog: from the root word 'pasak' meaning to insert or to place.

    Common Phrases and Expressions

    insert into the people
    to pass on the information to the people or share it with them.
    ipasak sa mga tao
    insert the idea
    to express or promote an idea.
    ipasak ang ideya

    Related Words

    insert
    The word that describes the action of entering or placing.
    pasak
    to put
    The word pertaining to placing something.
    iligay

    Slang Meanings

    to ask for something
    He doesn’t want you to socialize, but he always asks us for stuff.
    Ayaw kayong ipasosyal, pero palagi naman tayong nipapasak.
    pass on to others
    He passed on so many tasks, I don't have time for this!
    Dami niyang pinasak na gawain, wala na akong oras para dito!
    bring up something
    Go on, take that up to the storage.
    Sige na, ipasak mo na 'yan sa bodega.